2 Samuel 11:22

SVEn de bode ging heen, en kwam in, en gaf David te kennen alles, waar hem Joab om uitgezonden had.
WLCוַיֵּ֖לֶךְ הַמַּלְאָ֑ךְ וַיָּבֹא֙ וַיַּגֵּ֣ד לְדָוִ֔ד אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר שְׁלָחֹ֖ו יֹואָֽב׃
Trans.wayyēleḵə hammalə’āḵə wayyāḇō’ wayyagēḏ ləḏāwiḏ ’ēṯ kāl-’ăšer šəlāḥwō ywō’āḇ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Joab

Aantekeningen

En de bode ging heen, en kwam in, en gaf David te kennen alles, waar hem Joab om uitgezonden had.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֖לֶךְ

-

הַ

-

מַּלְאָ֑ךְ

En de bode

וַ

-

יָּבֹא֙

en kwam in

וַ

-

יַּגֵּ֣ד

en gaf

לְ

-

דָוִ֔ד

David

אֵ֛ת

-

כָּל־

alles

אֲשֶׁ֥ר

waar

שְׁלָח֖וֹ

om uitgezonden had

יוֹאָֽב

hem Joab


En de bode ging heen, en kwam in, en gaf David te kennen alles, waar hem Joab om uitgezonden had.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!